eine affäre ist eine unangenehme dunkle peinliche oder skandalöse angelegenheit der begriff kann ironisch beziehungsweise hämisch ein liebesverhältnis ansprechen oder aber einen skandal in politik und wirtschaft das wort wurde im jahrhundert aus dem französischen affaire einer zusammenrückung aus frz avoir faire zu tun haben entlehnt daher stammt auch die heute im deutschen seltene schreibung affaire die redensart sich aus der affäre ziehen gibt das französische se tirer daffaire wieder die wortbedeutung war zunächst nur angelegenheit dann wurde affäre ein euphemismus für liebschaft besonders für diejenigen die als skandalträchtig empfunden wurden heute wird affäre vorwiegend zur kennzeichnung einer skandalösen angelegenheit in politik und wirtschaft gebraucht affäre findet sich ebenso wie skandal als wortbestandteil in zahlreichen zusammensetzungen